Свято-Владимирская
Православная церковь

Финансовые вопросы

Затраты прихода

Свято-Владимирская Православная церковь существует только на пожертвования частных лиц, главным образом наших прихожан. Никакие правительственные, культурные или церковные организации не принимают участия в финансировании нашего прихода. Его будущее — исключительно в наших с вами руках!

Кто-то, может быть, подумает: «Но ведь это храм Божий — при чем же тут деньги? Можно, в конце концов, хотя бы здесь не думать и не говорить о деньгах?!» Конечно, это храм Божий, но и у храма есть финансовые нужды, без которых он просто не может физически существовать:

• Материальные объекты, используемые во время богослужения (свечи, масло для лампад, уголь, ладан, вино для причастия и т.д.)
• Оклад настоятеля храма
• Церковная утварь, богослужебные книги, облачения, лампады, иконы и т.п.
• Обслуживание здания (электричество, отопление, уборка снега, страховка, мелкий ремонт и т.п.)
• Питьевая вода, а также чай и кофе для трапезной
• Книги для церковной библиотеки и материалы для занятий детей в воскресной школе
• Административные нужды (банковский счет, конверты, почтовая пересылка и т.д.)

Кроме того, наш приход регулярно делает посильные пожертвования другим благотворительным организациям, как местным, так и интернациональным.

Чем вы можете помочь

Существует много способов финансово поддержать наш приход:

• Пожертвовать деньги или чек, положив их в корзину для сбора (обносится во время каждой Божественной Литургии) или в ящик для пожертвований в притворе (слева от входной двери).
• Послать электронное пожертвование — в любое время суток и из любой точки земного шара — через Interac e-Transfer на адрес halifaxorthodox@gmail.com или PayPal (см. ниже).
• Купить свечи, церковные календари, иконы или другие товары в церковной лавке.
• Приобрести что-то нужное для церкви (так называемое «пожертвование имущества»), предварительно обговорив покупку с настоятелем храма, казначеем или членом приходского совета.

Жертвовать на храм — крайне важно, даже если ваша жертва невелика (вспомните евангельское повествование о лепте вдовицы: Марк 12:41-44). Однако не менее важны ваше регулярное присутствие на службах, а также ваше время и способности!

Вы можете помочь содержать нашу церковь в чистоте и порядке. На доске объявлений в притворе вывешен список дежурств по храму (мытье посуды, покос травы, уборка храма после службы). Вы также можете принять участие в приготовлении пищи для общеприходской трапезы, выпечке просфор для Литургии и т.п.

Кроме того, мы приветствуем любые идеи и инициативы по сбору средств на содержание церкви, а также покупку или строительство нового здания.

Десятина

Из Ветхого Завета идет замечательная традиция: жертвовать 10% — так называемую десятину — от своего дохода на храм Божий (Второзаконие 14:22-26).

Многие из наших прихожан жертвуют десятину на храм. Кроме того, и сам приход отчисляет 10% от всех получаемых им средств в счет канадской архиепископии Православной Церкви в Америке, чтобы обеспечить поддержку руководящему органу нашей Церкви — епископу и администрации, которые не имеют других средств к существованию и поэтому всецело зависят от наших пожертвований.

Примечание: Средства, целенаправленно пожертвованные на кампанию по сбору средств на строительство или покупку нового храма, не облагаются десятиной: они полностью остаются в нашем приходе.

Квитанции для налогов

Свято-Владимирская Православная Церковь зарегистрирована в качестве благотворительной организации в канадской налоговой инспекции (Canada Revenue Agency). Для того чтобы получить квитанцию о благотворительном пожертвовании («charitable donation receipt»), укажите свое полное имя и адрес на конверте с пожертвованием, и в конце года вам будет выписана квитанция на общую сумму, пожертвованную в данном году. Если вы купили что-то нужное для церкви и предоставили свой кассовый чек, он также будет учитываться в годовой сумме пожертвований наряду с денежными вложениями.

Приложив эту квитанцию к ежегодной налоговой декларации, вы можете получить от правительства частичный возврат пожертвованных вами средств (в зависимости от размера пожертвования, вашего дохода и провинции, в которой вы проживаете). Более подробную информацию смотрите на сайте CRA.

If anyone is donating NEWLY purchased items (with a receipt) for the church, then the church must issue a cheque for the amount on the receipt, the donor could endorse the parish’s cheque and return it to the treasurer (deposited at bank as proof of donation) or they can cash the cheque and issue a personal cheque for said amount in order to receive a tax receipt.

Церковные таинства

Таинства Православной Церкви не покупаются и не продаются. Доступ к ним имеет каждый вне зависимости от своего дохода.

Тем не менее, существует благочестивая традиция посильно вознаграждать священника, певчих (если они принимали участие в службе) и сам приход в знак признательности за службу и, в некоторых случаях, компенсировать понесенные ими расходы (например, на дорогу).

Деньги, пожертвованные непосредственно священнику или певчим, не регистрируются как благотворительное пожертвование, поскольку они не проходят через приходо-расходные книги.

Кампания по сбору средств на новую церковь

Здание церкви в Purchell’s Cove, в котором сейчас обитает наш приход, — это расформированная англиканская церковь, которую мы снимаем в обмен на оплату расходов по содержанию здания. Однако нашей заветной мечтой является обретение своего собственного храма (через покупку этого или какого-то другого существующего здания или постройку нового).

Как древние Израильтяне на пути к Земле Обетованной, народ Божий странствует по свету, пока не найдет себе постоянного пристанища. Когда христианская вера начала распространяться по земле, Отцы Церкви основывали по всему свету храмы для служения Христу и Святой Троице.

Вот так и сейчас в нашем приходе стоит потребность обрести свое собственное место для постоянного церковного общения, стать основателями нового Православного храма. Он послужит не только нам, но и нашим детям, внукам и правнукам, и будет светочем веры Христовой в Галифаксе и Новой Шотландии.

Начиная с 2013 года мы активно собираем средства для осуществления этой заветной цели. Отчет о собранных средствах вы можете увидеть на стенде «Купол» в притворе (справа от входной двери).

Даже если ваши возможности ограничены, мы просим вас внести посильную лепту. Речь идет о сверхурочном, целенаправленном пожертвовании, в дополнение к поддержке текущих нужд прихода. Деньги, пожертвованные на эту кампанию, не будут использоваться ни в каких других целях, кроме как на покупку или строительство постоянного храма.

Спонсирование нового храма возможно различными путями: одноразовым пожертвованием, регулярными внесениями дополнительных сумм в специально маркированных конвертах или кредитной картой через сервис Paypal.

Пожертвовать через Interac e-Transfer

1. Залогиньтесь в свой онлайновый или мобильный банковский счет.
2. Найдите и выберите опцию «Send an Interac e-Transfer.»
3. На следующем экране выберите опцию «Interac e-Transfer Recipient.»
4. Введите сумму и щелкните по Next.
5. Введите имя и электронный адрес halifaxorthodox@gmail.com
6. Пароль вводить не нужно, деньги будут автоматически положены на церковный счет.

Пожертвовать через PayPal

 

Спонсорские обязательства (PDF)

Скачать буклет с подробным описанием нашей кампании по сбору средств

Дальнейшая информация

Дополнительную информацию о финансовой стороне работы нашего прихода вы можете почерпнуть из брошюры Финансы Свято-Владимирской Православной Церкви в вопросах и ответах. Если у вас есть еще вопросы, задавайте их по электронной почте council (at) halifaxorthodox (dot) org, и кто-либо из приходского совета вам обязательно ответит.